上野Caveサイトは移転しました。

いつも上野Caveをご愛顧いただきありがとうございます。
上野Caveサイトは、大阪Cave／CaveX開店に伴いサイトURLアドレスを変更しました。ブックマークの変更をお願いいたします。
今後ともCaveグループをどうぞよろしくお願い申し上げます。

Thank you for your continued patronage of UenoCave. The UenoCave site URL address has been changed due to the opening of OsakaCave/CaveX. Please change your bookmark. We look forward to your continued patronage of Cave group.

우에노케이브에 대한 지속적인 성원에 감사드립니다. 오사카케이브/케이브엑스 오픈으로 인해 우에노케이브 사이트 URL 주소가 변경되었습니다. 북마크를 변경해 주시기 바랍니다. 앞으로도 동굴 그룹에 대한 지속적인 성원을 부탁드립니다.

感謝您一直以來對上野洞窟的惠顧。由於OsakaCave/CaveX的開幕，UenoCave網站的URL地址已經變更。請更改您的書籤。我們期待您繼續光顧Cave集團

感谢您一直以来对上野洞窟的支持。由于 OsakaCave/CaveX 的开业，上野洞窟网站的 URL 地址有所变更。请更改您的书签。我们期待您继续光顾洞窟集团。